1) Ki az adatkezelő?
Az adatkezelő az a személy vagy szervezet, aki meghatározza az adatkezelés céljait és eszközeit.
- Adatkezelő neve: Huber András (Batyus App)
- Székhely / postacím: 6344 Hajós, Toldi u. 13., Magyarország
- Adószám: 57935575-1-23
- Email: info@kelchili.hu
- Telefonszám: +36 70 367 20 64
- Weboldal: www.batyusapp.hu
Megjegyzés: ez a tájékoztató általános információ. Ha a te vállalkozási adataiddal (cégnév, cím, adószám) szeretnéd publikálni, írd meg és beillesztjük pontosan.
2) Milyen adatokat kezelünk?
A Batyus App egy készlet- és vásárkezelő alkalmazás. Az adatok egy részét te adod meg, más részük technikai működéshez szükséges.
2.1 Fiókadatok (bejelentkezés)
- Email cím (ha email+jelszóval regisztrálsz)
- Apple Sign In esetén: az Apple által biztosított azonosító és (ha engedélyezed) email
- Hitelesítési tokenek (a belépés fenntartásához)
2.2 Alkalmazásban rögzített adatok (a te tartalmaid)
- Termékek (név, ár, mértékegység, készlet, minimum készlet, megjegyzés, fotó – ha használsz)
- Vásárok / események (név, dátum, helyszín, költség adatok, státusz)
- Vitt / eladott mennyiségek (vásáronként)
- Pénzügyi tételek (bevétel/kiadás, dátum, megjegyzés)
- Egyedi termékek (név, ár, mértékegység, mennyiség – ha a raktár termékei nélkül rögzíted)
2.3 Technikai és naplóadatok
- Eszköz- és rendszerinformációk (pl. iOS verzió) – hibakereséshez
- Alkalmazás működési naplók (pl. szinkron állapot, hibakódok) – a szolgáltatás biztosításához
2.4 Előfizetés (In‑App Purchase)
Az előfizetés kezelése az Apple rendszerein (App Store / StoreKit) keresztül történik. Mi nem látjuk a bankkártya- vagy fizetési adataidat. Az alkalmazás a jogosultságot (pl. aktív előfizetés) StoreKit-en keresztül ellenőrzi.
3) Miért kezeljük ezeket az adatokat?
- Fiók létrehozása és beléptetés (azonosítás, biztonság)
- Adatok szinkronizálása több eszköz között (pl. iPhone + iPad)
- Készlet- és vásárkezelés (a funkciók működtetése)
- Előfizetés kezelése (próbaidő, jogosultságok, limitek)
- Hibák javítása és biztonság (stabilitás, visszaélések megelőzése)
- Ügyfélszolgálat (ha írsz nekünk)
4) Milyen jogalapokon kezeljük az adatokat? (GDPR)
- Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b): a szolgáltatás nyújtása, fiók, szinkron, előfizetés
- Jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c): pl. számlázás/könyvelés, ha ilyen adatkezelés kapcsolódik
- Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f): biztonság, visszaélések megelőzése, hibakeresés
- Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a): ha olyan opcionális adatot kérünk, amihez külön hozzájárulás kell
5) Kikkel osztjuk meg az adatokat? (adatfeldolgozók)
A Batyus App működéséhez megbízható szolgáltatókat használunk. Ezek az ún. adatfeldolgozók a mi utasításaink szerint kezelik az adatokat.
- Google Firebase (hitelesítés és adatbázis): Firebase Authentication, Cloud Firestore. Ez biztosítja a fiókot és a szinkront.
- Apple (bejelentkezés és előfizetés): Sign in with Apple, App Store / StoreKit.
Ha később analitikát vagy crash reportingot (pl. Firebase Crashlytics) is bekapcsolunk, itt frissítjük a listát.
6) Adattovábbítás az EGT-n kívülre
Egyes szolgáltatók (pl. Google) adatokat kezelhetnek az Európai Gazdasági Térségen kívül is. Ilyen esetben megfelelő garanciákat alkalmaznak (pl. szerződéses klauzulák).
7) Mennyi ideig tároljuk az adatokat?
- Fiók és alkalmazásadatok: addig, amíg a fiókod aktív, vagy amíg nem kéred a törlést.
- Support levelezés: a megkeresés lezárásáig, majd ésszerű ideig archiválhatjuk (max. 12 hónap).
- Előfizetés-jogosultság: az Apple rendszere alapján, az ott érvényes szabályok szerint.
8) Fiók törlése és adatok törlése
Az alkalmazásban lehetőséget biztosítunk a fiók törlésére. Törléskor:
- töröljük a felhőben tárolt felhasználói adatokat (Firebase/Firestore),
- töröljük a helyi eszközön tárolt adatokat (Core Data),
- és töröljük a hitelesítési fiókot (Firebase Authentication).
Bizonyos esetekben (pl. „recent login required”) az Apple/Firebase biztonsági okból újra belépést kérhet a végleges törléshez.
9) Biztonság
Ésszerű technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk az adatok védelme érdekében: titkosított adatátvitel (HTTPS/TLS), hozzáférés‑szabályozás, Firestore security rules, és minimalizált adatkezelés.
10) A jogaid (GDPR)
Az alábbi jogok illetnek meg a személyes adataiddal kapcsolatban:
- Hozzáférés (tájékoztatás kérése)
- Helyesbítés (pontatlan adatok javítása)
- Törlés („elfeledtetéshez való jog” – ahol alkalmazható)
- Korlátozás (bizonyos esetekben)
- Adathordozhatóság (strukturált formátum)
- Tiltakozás (jogos érdek jogalapon)
- Hozzájárulás visszavonása (ha hozzájáruláson alapul)
Kérelem esetén írj a support@kelchili.hu címre. A kérelmekre indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 30 napon belül válaszolunk.
11) Panasz benyújtása
Ha úgy érzed, hogy az adatkezelés nem megfelelő, panaszt tehetsz a felügyeleti hatóságnál. Magyarországon: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).
12) Gyermekek
A Batyus App nem kifejezetten 16 év alatti gyermekeknek szól. Ha tudomásunkra jut, hogy gyermek adatait jogellenesen kezeltük, megtesszük a szükséges lépéseket a törlés érdekében.
13) Változtatások
A tájékoztatót időről időre frissíthetjük (pl. új funkciók, szolgáltatók). A frissítés dátumát a lap tetején mindig jelezzük.